O Que os Outros Dizem de Nós

A tradutora de tantos autores portugueses (e não só)|Ep. 1226 mar. 2024

Margaret Jull Costa traduziu Eça de Queiroz, Fernando Pessoa, José Saramago, entre outros autores portugueses do passado e do presente, para inglês.

Play - O Que os Outros Dizem de Nós

Ep. 12

Duração: 4min

Género: Informação

RDP Internacional

Margaret Jull Costa traduziu Eça de Queiroz, Fernando Pessoa, José Saramago, entre outros autores portugueses do passado e do presente, para inglês.

Play - O Que os Outros Dizem de Nós
Género: Informação RDP Internacional

Rubrica semanal, da autoria de José Guerreiro, com uma notícia sobre Portugal publicada fora do país, seja em imprensa internacional, blogs, sites ou publicações nas redes sociais.

duração total 4min
posição atual:
ir para o minuto:

episódios disponíveis

07 mai. 2024 Ep. 17

A invasão dos pastéis de nata em Londres

O jornal inglês The Guardian revela como o pastel de nata está a conquistar os paladares britânicos.

30 abr. 2024 Ep. 16

A subida da extrema-direita portuguesa

O jornal The New York Times visitou o Algarve para tentar perceber os motivos da grande subida do Chega na região nas eleições legislativas de 2024.

16 abr. 2024 Ep. 15

O francês que contou a História da colonização portuguesa

Ao longo da sua vida, o historiador francês René Pélissier, recentemente falecido, dedicou-se a investigar a história colonial portuguesa e dos países lusófonos africanos.

09 abr. 2024 Ep. 14

Lisboa na Segunda Guerra Mundial

Portugal era um país neutro, na Segunda Guerra Mundial, mas, não oficialmente, lucrou com a guerra, como conta o livro "Lisboa II - Os Países Neutros e a Pilhagem Nazi", de Neill Lochery, agora traduzido para português.

02 abr. 2024 Ep. 13

João Artur da Silva

Aos 95 anos de idade, João Artur da Silva, artista plástico português com cidadania britânica e canadiana, será homenageado na Internacional Art Vancouver, no Canadá, entre 11 e 14 de abril.

26 mar. 2024 Ep. 12

A tradutora de tantos autores portugueses (e não só)

Margaret Jull Costa traduziu Eça de Queiroz, Fernando Pessoa, José Saramago, entre outros autores portugueses do passado e do presente, para inglês.

19 mar. 2024 Ep. 11

Um vinho português com sabor a Heavy Metal

Produzido a partir de vinhas do Douro, nasce Darkest Red, um vinho colaborativo entre os Iron Maiden e a Ehrmanns Wine. O destaque é dado pela Gambero Rosso, uma revista de vinhos italiana.

12 mar. 2024 Ep. 10

A Vogue tem os padrões de Portugal

"Patterns of Portugal" é um livro da fotógrafa americana Christine Chitnis e está em destaque na Vogue. Um livro que explora as cores e os padrões da arquitetura e das paisagens portuguesas.

05 mar. 2024 Ep. 9

Portugal no mapa da comida picante

Segundo um artigo da BBC Good Food, há 28 receitas da gastronomia portuguesa em que o piri-piri é a grande estrela.

27 fev. 2024 Ep. 8

15 cidades portuguesas imperdíveis

A revista internacional Traveller destacou as 15 cidades portuguesas que não podemos, mesmo, deixar de visitar.

20 fev. 2024 Ep. 7

Capítulo Perfeito

A página de surf The Inertia, dedicou um artigo ao Capítulo Perfeito, a competição de um dia na praia de Carcavelos.

13 fev. 2024 Ep. 6

Paulina Chiziane

A revista brasileira "PiauÍ" dedicou um artigo a Paulina Chiziane, a escritora moçambicana que se tornou, em 2021, a primeira mulher africana a ser distinguida com o Prémio Camões.

747744

Instale a aplicação RTP Play

Disponível para iOS, Android, Apple TV, Android TV e CarPlay