Sandy e Jimmy iniciam um novo negócio quando compram "The Lighthouse" um restaurante famoso em Newport. Entretanto, Kirsten e Julie, tornam-se colegas de trabalho quando esta é contratada para o Grupo Newport como desenhadora de maquetes. ...
Ryan, Seth, Marissa, Anna Luke e Summer rumam a Palm Springs para um fim de semana sem pais em casa de Oliver, o novo amigo de Marissa. Esperando passar mais tempo sózinho com Marissa, Ryan ...
Hailey, a desempregada irmã de Kirsten, muda para a casa dos Cohen e atrapalha toda a família com o seu problemático comportamento. Hailey esvazia o frigorífico, controla a televisão desrespeita Kirsten e ...
Na véspera do Ano Novo, Hailey Nichol, a jovem e rebelde irmã de Kirsten, chega para uma visita. Ryan e Marissa decidem passar uma noite tranquila juntos assistindo a um filme, e Seth acaba por ...
Seth combina o Hanukkah com o Natal, criando um feriado perfeito chamado "Natukkah". Enquanto todos se preparam para a grande festa organizada por Julie, Summer e Anna forçam Seth a escolher entre elas. Ryan nã...
Depois de o Dia de acção de Graças, Anna e Summer continuam aaborrecidas com Seth e este tenta fazer as pazes com elas. Enquanto isso, Julie enfrenta alguns problemas ao tentar que o seu ...
No dia de Ação de Graças, Seth tenta escolher entre Summer e Anna, mas acaba por ficar na mesma. Enquanto isso, Ryan decide visitar o seu irmão Trey na prisão, e Marissa ...
Marissa e Ryan estão juntos há uma semana mas o seu relacionamento vai crescendo aos poucos. Summer tenta negar o que sente por Seth, enquanto Anna e Seth ficam mais próximos. O caso contra ...
O verão chega oficialmente ao fim e começam as aulas. Summer continua a ignorar Seth em público, mas fica com ciúmes do novo relacionamenrto com Ana. Summer não é a única pessoa ...
Enquanto Marissa está no hospital a recuperar da "overdose", todos ficam preocupados com ela, contudo, Julie, culpa Ryan por todos os problemas de Marissa e avisa-o para ele ficar longe da filha. Enquanto isso, Sandy tenta ...