Com 22 anos, Gaitán é um tecnicista, polivalente, esquerdino e pode alinhar na posição agora desempenhada por Di María. Porém o futebolista gosta de alinhar na posição 10 e tem um bom remate de meia distância.

O perfil do internacional argentino do Boca Juniors vem ao encontro da política da SAD benfiquista, ou seja, garantir o concurso de jovens talentos que possam a curto/médio prazo garantir um bom retorno financeiro.
Nesse sentido foi contratado recentemente o também argentino Franco Jara, ao Arsenal de Sarandí.

O empresário de Gaitán, Jose Iribarren, desmente, por agora, qualquer proposta dos encarnados. Porém Gaitán é seguido há vários meses pelos responsáveis das águias.

O Boca Juniors já terá apontado a verba de dez milhões de euros como quantia a partir da qual o Boca Juniors está disposto a negociar

Osvaldo Nicolás Fabián Gaitán tem 22 anos e nasceu em José Paz, Argentina. O jogador joga a médio ofensivo, pesa 67 quilos e mede 1,73 metros. O futebolista representa o Boca Juniors desde 2008 e conquistou o Torneio Apertua, em 2008. Já marcou 11 golos desde que se estreou, em Junho de 2008.