Euro 2008
Rússia «despacha» Holanda e pula para a meia-final
A Rússia apurou-se este sábado pela primeira vez na sua história para as meias-finais de um campeonato da Europa de futebol, ao vencer a Holanda, uma das favoritas, por 3-1, após prolongamento, em jogo dos "quartos" do Euro2008.
Num dos encontros mais emocionantes da competição, o jogador do Zenit São Petersburgo assistiu, aos 112 minutos, Torbinski, que colocou a Rússia a vencer, e selou quatro minutos depois o triunfo da formação liderada pelo holandês Guus Hiddink, que assim se tornou no "grande traidor do ano".
O técnico, que orientou a "laranja mecânica" entre 1995 e 1998, tinha dito na véspera que, em caso de vitória da Rússia, não temia ser considerado um traidor e que até estava esperançado em ser considerado o grande traidor do ano.
Depois de uma fase de grupos em que derrotou sem grandes dificuldades a campeã e a vice-campeã do Mundo, Itália e França, respectivamente, a Holanda falhou o acesso as meias-finais de Europeu, algo que já não sucedia desde o Euro96, em Inglaterra.
No estádio St. Jakob-Park, em Basileia, caíram a Holanda e Portugal, as duas selecções que, após os jogos da fase de grupos, eram consideras as favoritas à vitória final no Euro2008.
O encontro marcou igualmente o último jogo de Marco Van Basten como seleccionador holandês, e a despedida do guarda-redes Van der Sar, de 37 anos, que representou a "laranja mecânica" em 129 jogos.
Nas "meias", os russos defrontam, em Viena, a 26 de Junho, o vencedor do jogo entre a Espanha e a Itália, último encontro dos quartos-de-final, que se realiza domingo.
Em Basileia, a Rússia começou melhor e logo nos primeiros 10 minutos incomodou por duas vezes o guardião Van der Sar, primeiro através de um livre directo de Zhirkov e depois por um cabeceamento do avançado Pavlyuchenko.
A equipa holandesa, que entrou em campo com uma braçadeira negra devido à morte da filha prematura de Boulahrouz, apareceu um pouco apagada e só aos 28 minutos alvejou pela primeira vez a baliza russa, com um remate sem direcção de Engelaar.
Numa altura em que parecia que a Holanda estava finalmente a pegar no jogo, a Rússia voltou a invadir a área laranja, num rápido contra-ataque, que terminou com grande defesa de Van der Sar, que somou o seu 16 jogo em fases finais de Europeus, a remate do rapidíssimo Arshavin.
Aos 37 minutos, Van Nistelrooy protagonizou a melhor oportunidade da primeira parte, quando, perto de linha de golo, falhou por milímetros a bola, após um centro perigoso de Van der Vaart.
No regresso dos balneários, Marco Van Basten apostou em Van Persie, para o lugar de Kuyt, à semelhança do encontro (4-1) com França na fase de grupos, mas a substituição não teve o mesmo efeito do que no jogo com os gauleses e foi mesmo a Rússia a primeira a marcar.
Aos 56 minutos, Pavlyuchenko finalizou com sucesso uma excelente jogada colectiva da formação de Leste e colocou os holandeses à beira da eliminação da prova, após uma fase de grupos em que apenas tinha somado vitórias.
A "laranja mecânica" tremeu, mostrou-se desorganizada, e teve muitas dificuldades em conseguir alcançar a baliza de Akinfeev, enquanto a Rússia apostava em jogadas de contra-ataque, sempre lideradas por Arshavin.
Depois de ter estado perto de sofrer um segundo golo, devido a nova grande jogada colectiva dos russos (70 minutos), a Holanda chegou à igualdade, através de um cabeceamento do goleador Van Nistelrooy (86), que assim fez renascer a esperança "laranja" e enviou o encontro para prolongamento, o segundo do Euro2008.
Com os jogadores de ambas equipas a mostrarem algum cansaço, o encontro ficou mais aberto, com vários remates a sucederem perto das duas áreas, mas foi novamente a Rússia a estar mais perto de marcar, outra vez por Pavlyuchenko, que enviou uma "bomba" à barra da baliza de Van der Sar.
A segunda parte do prolongamento foi toda dominada pela equipa do "traidor" Hiddink que, sem grande surpresa, voltou a facturar, primeiro por Torbinski (112), após grande jogada de Arshavin na esquerda, e depois pelo próprio número "10" da Rússia, que já dentro da área fuzilou Van der Sar e selou a passagem para as "meias".
Jogo disputado no Estádio St. Jakob-Park, em Basileia.
Holanda - Rússia, 1-3 (após prolongamento).
Ao intervalo: 0-0.
Fim do tempo regulamentar: 1-1.
Marcadores:
0-1, Pavlyuchenko, 56 minutos.
1-1, Van Nistelrooy, 86.
1-2, Torbinski, 112.
1-3, Arshavin, 116.
Equipas:
- Holanda: Van der Sar, Boulahrouz (Heitinga, 54), Ooijer, Mathijsen, Van Bronckhorst, De Jong, Engelaar (Afellay, 61), Sneijder, Van der Vaart, Kuyt (Van Persie, 46) e Van Nistelrooy.
(Suplentes: Timmer, Stekelenburg, Heitinga, De Zeeuw, Van Persie, Robben, Melchiot, Bouma, De Cler, Huntelaar, Afellay e Vennegoor).
- Rússia: Akinfeev, Anyukov, Ignashevich, Kolodin, Zhirkov, Semak, Semshov
(Bilyaletdinov, 69), Zyryanov, Saenko (Torbinski, 81), Arshavin e Pavlyuchenko (Sychev, 114).
(Suplentes: Gabulov, Malafeev, Vasili Berezutski, Yanbaev, Aleksei Berezulski,
Adamov, Torbinski, Ivanov, Shirokov, Bilyaletdinov, Sychev e Bystrov).
Árbitro: Lubos Michel (Eslováquia).
Acção disciplinar: cartão amarelo para Boulahrouz (51), Van Persie (55), Van der Vaart (59), Kolodin (71), Zhirkov (104) e Torbinski (111).
Assistência: Cerca de 42000 espectadores.
O técnico, que orientou a "laranja mecânica" entre 1995 e 1998, tinha dito na véspera que, em caso de vitória da Rússia, não temia ser considerado um traidor e que até estava esperançado em ser considerado o grande traidor do ano.
Depois de uma fase de grupos em que derrotou sem grandes dificuldades a campeã e a vice-campeã do Mundo, Itália e França, respectivamente, a Holanda falhou o acesso as meias-finais de Europeu, algo que já não sucedia desde o Euro96, em Inglaterra.
No estádio St. Jakob-Park, em Basileia, caíram a Holanda e Portugal, as duas selecções que, após os jogos da fase de grupos, eram consideras as favoritas à vitória final no Euro2008.
O encontro marcou igualmente o último jogo de Marco Van Basten como seleccionador holandês, e a despedida do guarda-redes Van der Sar, de 37 anos, que representou a "laranja mecânica" em 129 jogos.
Nas "meias", os russos defrontam, em Viena, a 26 de Junho, o vencedor do jogo entre a Espanha e a Itália, último encontro dos quartos-de-final, que se realiza domingo.
Em Basileia, a Rússia começou melhor e logo nos primeiros 10 minutos incomodou por duas vezes o guardião Van der Sar, primeiro através de um livre directo de Zhirkov e depois por um cabeceamento do avançado Pavlyuchenko.
A equipa holandesa, que entrou em campo com uma braçadeira negra devido à morte da filha prematura de Boulahrouz, apareceu um pouco apagada e só aos 28 minutos alvejou pela primeira vez a baliza russa, com um remate sem direcção de Engelaar.
Numa altura em que parecia que a Holanda estava finalmente a pegar no jogo, a Rússia voltou a invadir a área laranja, num rápido contra-ataque, que terminou com grande defesa de Van der Sar, que somou o seu 16 jogo em fases finais de Europeus, a remate do rapidíssimo Arshavin.
Aos 37 minutos, Van Nistelrooy protagonizou a melhor oportunidade da primeira parte, quando, perto de linha de golo, falhou por milímetros a bola, após um centro perigoso de Van der Vaart.
No regresso dos balneários, Marco Van Basten apostou em Van Persie, para o lugar de Kuyt, à semelhança do encontro (4-1) com França na fase de grupos, mas a substituição não teve o mesmo efeito do que no jogo com os gauleses e foi mesmo a Rússia a primeira a marcar.
Aos 56 minutos, Pavlyuchenko finalizou com sucesso uma excelente jogada colectiva da formação de Leste e colocou os holandeses à beira da eliminação da prova, após uma fase de grupos em que apenas tinha somado vitórias.
A "laranja mecânica" tremeu, mostrou-se desorganizada, e teve muitas dificuldades em conseguir alcançar a baliza de Akinfeev, enquanto a Rússia apostava em jogadas de contra-ataque, sempre lideradas por Arshavin.
Depois de ter estado perto de sofrer um segundo golo, devido a nova grande jogada colectiva dos russos (70 minutos), a Holanda chegou à igualdade, através de um cabeceamento do goleador Van Nistelrooy (86), que assim fez renascer a esperança "laranja" e enviou o encontro para prolongamento, o segundo do Euro2008.
Com os jogadores de ambas equipas a mostrarem algum cansaço, o encontro ficou mais aberto, com vários remates a sucederem perto das duas áreas, mas foi novamente a Rússia a estar mais perto de marcar, outra vez por Pavlyuchenko, que enviou uma "bomba" à barra da baliza de Van der Sar.
A segunda parte do prolongamento foi toda dominada pela equipa do "traidor" Hiddink que, sem grande surpresa, voltou a facturar, primeiro por Torbinski (112), após grande jogada de Arshavin na esquerda, e depois pelo próprio número "10" da Rússia, que já dentro da área fuzilou Van der Sar e selou a passagem para as "meias".
Jogo disputado no Estádio St. Jakob-Park, em Basileia.
Holanda - Rússia, 1-3 (após prolongamento).
Ao intervalo: 0-0.
Fim do tempo regulamentar: 1-1.
Marcadores:
0-1, Pavlyuchenko, 56 minutos.
1-1, Van Nistelrooy, 86.
1-2, Torbinski, 112.
1-3, Arshavin, 116.
Equipas:
- Holanda: Van der Sar, Boulahrouz (Heitinga, 54), Ooijer, Mathijsen, Van Bronckhorst, De Jong, Engelaar (Afellay, 61), Sneijder, Van der Vaart, Kuyt (Van Persie, 46) e Van Nistelrooy.
(Suplentes: Timmer, Stekelenburg, Heitinga, De Zeeuw, Van Persie, Robben, Melchiot, Bouma, De Cler, Huntelaar, Afellay e Vennegoor).
- Rússia: Akinfeev, Anyukov, Ignashevich, Kolodin, Zhirkov, Semak, Semshov
(Bilyaletdinov, 69), Zyryanov, Saenko (Torbinski, 81), Arshavin e Pavlyuchenko (Sychev, 114).
(Suplentes: Gabulov, Malafeev, Vasili Berezutski, Yanbaev, Aleksei Berezulski,
Adamov, Torbinski, Ivanov, Shirokov, Bilyaletdinov, Sychev e Bystrov).
Árbitro: Lubos Michel (Eslováquia).
Acção disciplinar: cartão amarelo para Boulahrouz (51), Van Persie (55), Van der Vaart (59), Kolodin (71), Zhirkov (104) e Torbinski (111).
Assistência: Cerca de 42000 espectadores.
