Neste episódio regressamos à América do Sul, para darmos a conhecer mais uns "Portugueses pelo Mundo, desta vez em Caracas, na Venezuela, onde conhecemos as histórias de:
Fernando Campos Loja, tem 63 anos, é natural de Lisboa e vive em Caracas, onde trabalha como comerciante. Conhecemos Fernando numa zona de praia e desporto de mar, fora da confusão do centro da cidade. É aqui que nos fala da sua ida para Caracas e como tem sido a vida na capital da Venezuela. Dali pelo centro da cidade que se concentram muitos negócios de portugueses, entre os quais os Supermercados Gama, onde trabalha. A noite está reservada para uma ida a um jogo de futebol muito especial com a equipa do Clube Português de Caracas, na Associação Galega, acompanhamos a preparação do jogo e é aqui que Fernando nos fala de Portugal, da comunidade e dos planos para o futuro.
Liliana de Faria, tem 41 anos, é lusodescendente, nasceu em Caracas, onde trabalha como desenhadora gráfica e cantora. Conhecemos Liliana na emblemática Praça Altamira, em Chacao, ponto de encontro e de passagem dos caraquenhos. Recebe-nos tocando acordeão e é ali que nos conta um pouco mais da sua ligação a Portugal. Com ela ficamos a conhecer alguns dos produtos típicos da Venezuela e também alguns negócios de portugueses, na zona de Macaracuay. A noite está reservada para uma atuação solidária no Salão Gales, mais um espaço português, onde são dados a provar alguns vinhos portugueses, enquanto Liliana nos encanta com a sua voz.
William Santos Figueira, tem 46 anos, nasceu em Caracas, mas viveu algum tempo no Funchal. Regressou recentemente para a cidade que o viu nasceu, para trabalhar como psicólogo. Conhecemos William junto ao emblemático teatro da cidade, dali seguimos parau ma conversa sobre a sua vida na Venezuela e em Portugal e do regresso recente ao país que o viu nascer. Com ele ficamos a conhecer uma réplica da Igreja de Nossa Senhora de Fátima, construída pela comunidade portuguesa. É no Mercado do Chacao que nos convida a conhecer alguns produtos locais e nos fala um pouco mais sobre a sua vida na cidade. A noite está reservada para uma ida ao Centro Português de Caracas, onde conhecemos o espaço e também o seu presidente, que nos fala de algumas atividades que ali existem.