"Inverte-se a relação entre a criatura e o criador: somos nós que somos lidos. E é por isso que estes contos, mais do que gigantescos, não têm tamanho", escreveu Mia Couto sobre este livro de Valter Hugo Mãe, no qual as princesas querem ser enfermeiras, para desgosto dos reis, e os monstros estão aflitos e tristes.