Neste episódio, começamos no Ribatejo, onde a conjugação entre solos férteis, disponibilidade de água e uma forte presença de explorações pecuárias cria o cenário ideal para a cultura do milho. Num território em que a produção animal dita o ritmo da atividade agrícola, a silagem e o grão de milho são uma peça central na estratégia de quem precisa de assegurar alimento regular e de qualidade ao efetivo.
Daqui seguimos para a tecnologia que está a mudar a forma como se faz proteção fitossanitária em culturas de alto valor: a Nogam e a Tractomoz apresentam o GUSS, um atomizador autónomo desenhado para pomares e vinhas, capaz de operar sem condutor e de reforçar a segurança e a eficiência no terreno.
A terceira reportagem leva-nos à lezíria de Vila Franca de Xira, a uma exploração com 120 hectares de pimento para indústria, onde a época começa entre o final de abril e o início de maio, com a sementeira, e culmina em outubro, quando o fruto atinge o ponto de maturação ideal para a colheita. Fechamos na AGRO (Feira Internacional de Agricultura, Pecuária e Alimentação) em Braga. O certame dá palco ao setor e aproxima o mundo rural do urbano, reforçando a ponte entre quem produz e quem consome.