Neste episódio, o destaque vai para as frutas de verão. De Norte a Sul do país, a época mais quente do ano é, por excelência, tempo de saborear uma grande diversidade de frutas. No Norte, no concelho de Lousada, a variedade autóctone de melão Casca de Carvalho distingue-se pelo rendilhado da casca e por um sabor simultaneamente doce e apimentado. Em Trás-os-Montes, a nectarina, de pele lisa e sem a penugem característica do pêssego, conquista cada vez mais consumidores. Já nos pomares da região Oeste, é tempo de colher a Maçã de Alcobaça, um fruto marcado pelas condições particulares do território. Descubra ainda a Pera de São Bartolomeu, uma fruta com uma longa tradição na região Centro e que é tradicionalmente consumida desidratada. Seguimos depois até Beja, onde a protagonista é a uva sem grainha. Por fim, acompanhamos o InovMilho, uma iniciativa realizada em Coruche.
