Nora Kaminski aprendeu algo novo. Ela só trabalha de acordo com as regras. Pelo menos é o que tenta fazer, porque nem sempre é fácil para ela... Nora vive um relacionamento amoroso com Max até que a sua filha Klara regressa subitamente da Baviera. Nora fica feliz por Max ter a sua filha perto dele novamente. Mas Klara não gosta de Nora o que origina algumas situações constrangedoras.
Entretanto, Nora tem uma nova paciente, Lea, de dez anos. Lea é uma talentosa estudante de ballet e sonha desempenhar o papel principal no bailado "A Bela Adormecida" de Tchaikovsky. No entanto, para a sua professora, Bettina, a menina transexual de dez anos é biologicamente um menino e não é elegível para ser escolhida para desempenhar o papel de princesa. Quando Lea volta para casa dececionada com o ensaio, quase ocorre um acidente com a ambulância de Nora e Lars. De maneira intuitiva, a médica percebe que a sua jovem paciente apresenta mais do que escoriações externas. Por que Lea não se cuida o suficiente? Qual o papel da sua identidade? Para ajudá-la, Nora decide recorrer aos conselhos de colegas especialistas. Com a ajuda da psicoterapeuta Dra. Vieth, Nora começa a entender os conflitos que Lea tem consigo mesma...
