Roxane acredita que Rudy e seu cúmplice Pasquale foram manipulados pela polícia. Ela questiona o seu cliente sobre a identidade de um certo Max, desfocado nas fotos do arquivo. Bilal, por sua vez, avisa Roxane que ela não tem interesse em pedir vídeos de vigilância do restaurante de Chérilus.
MAIS INFOO projeto francês acompanha a advogada Roxane Bauer que trabalha num escritório de advogados prestigiado de Paris, juntamente com o seu marido Samuel. No entanto, depois deste ser acusado de violação, Roxane vê-se forçada a abandonar a firma enquanto decorrem as investigações, sendo mesmo aconselhada pelos sócios a deixar de exercer a profissão. Mas, com o objetivo de não desistir da sua carreira, regressa a Bobigny, bairro onde cresceu mas de onde teve de fugir aos 15 anos. Neste regresso, Roxane decide aceitar a defesa de um cliente para ajudar a sua amiga de infância Yasmine. Esta vê-se assim também sujeita a defender os mesmos criminosos locais dos quais teve de fugir na adolescência.
