Imagem Still Roxane inicia a sua nova carreira como advogada criminalista em Bobigny. Bilal é ameaçado tanto pelos Boutalebs, que falam sobre possíveis represálias contra Roxane, como pelo Capitão Morand, que pode revelar o acordo envolvendo Rudy. Roxane participa numa busca na casa de Rudy com o Juiz Bokobza e Morand.
MAIS INFOO projeto francês acompanha a advogada Roxane Bauer que trabalha num escritório de advogados prestigiado de Paris, juntamente com o seu marido Samuel. No entanto, depois deste ser acusado de violação, Roxane vê-se forçada a abandonar a firma enquanto decorrem as investigações, sendo mesmo aconselhada pelos sócios a deixar de exercer a profissão. Mas, com o objetivo de não desistir da sua carreira, regressa a Bobigny, bairro onde cresceu mas de onde teve de fugir aos 15 anos. Neste regresso, Roxane decide aceitar a defesa de um cliente para ajudar a sua amiga de infância Yasmine. Esta vê-se assim também sujeita a defender os mesmos criminosos locais dos quais teve de fugir na adolescência.
