A vida de cinco espécies diferentes de ursos ao longo de um ano, em diferentes partes do mundo
O urso-pardo europeu, o urso-polar, o urso-cinzento, o urso-negro-americano e o mítico e raríssimo urso de Kermode. Acompanhamos ao longo de um ano o ciclo de vida destas cinco espécies de ursos, em diferentes partes do mundo, à medida que estes gigantes emergem da hibernação e vivem as suas vidas quotidianas em ecossistemas cada vez mais frágeis.