Vigilantes

A juíza Kohl empenha-se incansavelmente numa caça ao homem, para deter o assassino em série.
Ao mesmo tempo, Carmen, uma estudante de medicina, desaparece misteriosamente. A sua colega de quarto pede ajuda à Brigada Anónima. Mas a investigação dá uma reviravolta inesperada quando Castaneda é detido. Charlie e Nass continuam as suas investigações, determinados a encontrar Carmen sem ele.

2ª temporada da série francesa A Brigada Anónima está a crescer e tornou-se uma peça-chave na busca de pessoas desaparecidas. Enquanto Castaneda tenta regressar a uma vida normal com a filha, o caso ressurge com um desaparecimento que pode estar ligado ao rapto original de Alia. A juíza Sandra Kohl é destacada para o caso, mas a sua abordagem entra em conflito com a da Brigada Anónima. Castaneda e Kohl estão em constante desacordo, mas partilham o mesmo objetivo: encontrar o raptor e pôr fim aos desaparecimentos de adolescentes. Mas, será que vão conseguir trabalhar em conjunto para bem da investigação?