Vigilantes

A brigada lança um alerta de busca na sequência do desaparecimento de Lucas, de 14 anos, no dia de uma competição de natação. Nass e Charlie iniciam a investigação fazendo-se passar por um técnico de manutenção e a sua chefia para conseguirem entrar na piscina. Com base nas informações recolhidas no local, rapidamente suspeitam de duas pessoas do círculo do jovem desportista: o treinador da equipa adversária e um dos seus concorrentes.
Depois de se ter encontrado com Malika, Castaneda, por seu lado, recebe a visita do seu informador, que o coloca novamente no rasto do raptor da sua filha.

Série francesa de 4 episódios, baseada na história impressionante de Béor, um pai que procurou a filha desaparecida com a ajuda de pessoas anónimas e das redes sociais Julien Castaneda, um taxista com antecedentes criminais, é um pai extremoso com uma personalidade algo obstinada. Nem sempre trilhou o caminho certo na vida, mas hoje em dia tem apenas um objetivo: dar todas as oportunidades possíveis à sua filha. Para isso, aceita trabalhos ocasionais e faz tudo o que está ao seu alcance para se adaptar às normas da sociedade.
Quando a filha desaparece sem deixar rasto, Castaneda denuncia o caso à polícia. Ele sabe que as primeiras horas são decisivas e, perante a falta de resposta da polícia, decide investigar por conta própria, embarcando numa corrida contra o tempo com a ajuda de pessoas comuns, sem diplomas ou origens privilegiadas, e de dezenas de pessoas anónimas nas redes sociais, determinado a percorrer o interior do país para encontrar o sequestrador e a sua filha.