Miúdo Graúdo

Impelido pelo mistério à volta de Alberto, e apesar dos avisos constantes da sua versão adulta para que se mantenha longe, Miguelito decide aventurar-se na oficina de velharias e acaba por descobrir as fragilidades do velho da enxada. Catarina anda a ser galanteada por um colega de trabalho, mas é o professor Artur quem vai despertar o interesse dela. Ao perceber que este foi o responsável pelo acidente do filho, Catarina fica furiosa e quer tudo, menos proximidade, dele.