Após a sua convalescença, Clara volta à esquadra com o mesmo espírito. Tem instinto, mas o seu sentido de justiça fá-la ser temerária, e isso preocupa Romero. A morte de um heroinómano põe-na no encalço de Ratazana, o mesmo traficante que Rufo e Urbieta procuram por vender heroína sem "pagar o imposto".
Ana está convencida de que foi Berta quem lhe roubou um valioso colar. Berta nega a acusação, mas Ana não acredita nela e despede-a. Os problemas para a empregada aumentam, quando descobre que Pepe apostou o táxi, numa partida com o tio.
Clara encontra a "casa da droga" de Ratazana. Quando pede reforços, é Urbieta quem acode rápido; não pode deixar que a novata o encontre primeiro. A entrada na casa surpreende Gema e o namorado, Mario, a comprar heroína. Apesar de tudo, Ana insiste em não acreditar que a sua filha é toxicodependente.
Urbieta não pode deixar que Ratazana seja interrogado na esquadra e o implique no tráfico de heroína. Ratazana tem de desaparecer...
MAIS INFOAno de 1979. Clara Montesinos (Laia Manzanares), membro da primeira turma de agentes femininas, chega a uma esquadra de Polícia onde o surgimento do tráfico de heroína condiciona a vida de todo o bairro. Lá, a nova inspetora perceberá que ser agente de Polícia é muito mais difícil do que ela pensava, ainda mais neste lugar.
Ela lutará para "limpar" o bairro... e algo mais. Nessa luta, encontrará aliadas inesperadas impelidas a pegar o touro pelos cornos para conseguir retomar as suas vidas: Ana (Silvia Abascal), uma mãe abastada cuja filha cai nas garras da droga, e Berta (Marta Poveda), a empregada que tem de assumir as rédeas da sua vida e a da sua família, para sair da situação em que vive. Movidas pela coragem de quem sabe que só pode contar consigo próprio, as três enfrentarão uma realidade que as ultrapassa.
Nesta corrida contra os criminosos, encontrarão inimigos com os quais não contavam, amigos inesperados e jogos duplos, e terão de tomar decisões que estilhaçarão os seus princípios e colocarão a sua vida em perigo.
