Dogan Ozil, de 18 anos, é acusado de ter ameaçado com uma faca dois alunos de 13 anos, Paul e Soren, obrigando-os a entregar-lhe os telemóveis e o dinheiro que tinham. Dogan garante a Isa von Brede que não cometeu qualquer crime. Ainda assim, fugiu quando a polícia tentou detê-lo.
O comissário Hansen informa Isa de que existem provas esmagadoras contra Dogan. Além disso, ele já tinha sido condenado duas vezes por furtos semelhantes. No entanto, Isa tem a sensação de que Hansen só investigou numa única direção. Decide, por isso, falar pessoalmente com as alegadas vítimas, Paul e Soren.
Markus Gellert evita tratar de casos de divórcio por princípio. Mas com Jintara Schroder, abre uma exceção. O marido, Manfred Schroder, com quem casou durante umas férias, quer agora pedir o divórcio. Para a jovem tailandesa, isso seria uma catástrofe. Como ainda não estão casados há dois anos, seria imediatamente expulsa da Alemanha. E, na Tailândia, seria alvo de reprovação social e deixaria de ter qualquer perspetiva de vida digna.
Markus tenta convencer Manfred a adiar o divórcio até ultrapassarem o período legal de dois anos. Manfred estaria disposto, não fosse a pressão da sua mãe, Hildegard, que também teve um papel no início da crise conjugal.
Entretanto, Yasmin quer terminar o ensino secundário) para poder licenciar-se em Direito. Uma ideia que não entusiasma o seu marido, Lars, que teme que, entre o trabalho e o bebé, não tenham tempo um para o outro... ou será que há outro motivo?
