Sul de França, verão de 2030. O médico Bernard Rieux encontra o cadáver de um rato à porta de casa. É contactado por Sylvain Rambert, um jornalista vindo da capital para investigar o caso de estranhos desaparecimentos que foram todos arquivados. Alertado por um funcionário da câmara, Rieux sugere a Rambert que se interesse pelas manobras do presidente da Câmara, que tudo fará para salvar a época de verão, enquanto uma doença misteriosa começa a espalhar-se pela cidade...
MAIS INFOEstamos em 2030, numa sociedade onde os receios e as preocupações dos nossos dias ressoam de forma estranha. Esta sociedade acaba de sair da vaga de epidemias da Covid e a peste que enfrenta ainda é mais temível? Embora tenhamos aprendido a viver com as variantes sazonais da Covid, foi descoberta nesta cidade do Sul, uma nova variante do bacilo da peste, chamada YP2. Na ausência de uma cura, e para poupar o resto do país, o governo central vai decidir isolar a cidade e, depois, implementar um misterioso "Plano D", cujos mecanismos monstruosos iremos descobrir gradualmente.