O Legado do Falcoeiro

Matsubara Hidetoshi é um dos últimos falcoeiros tradicionais do Japão. Será que a tradição se vai manter? Matsubara Hidetoshi é um dos últimos falcoeiros tradicionais do Japão. Reside na zona rural de Tohoku tendo apenas a companhia das suas aves. O falcoeiro solitário passou quase 50 anos a trabalhar com os "reis da floresta", mas após um acidente vascular cerebral e a perda da visão do olho esquerdo, a tradição secular corre o risco de se extinguir. A ave de Matsubara também está a envelhecer e a caça torna-se cada vez mais difícil. Uma aluna do ensino secundário pede para se tornar sua aprendiza e Matsubara, reconhecendo o seu entusiasmo, decide transmitir-lhe os seus conhecimentos. No inverno rigoroso, os dois partilham a paixão pela falcoaria.