Beatriz e Ifigénia andam azafamadas com os preparativos para a festa de lançamento do novo vinho Marques Vila. Joana avisa-as da importância de limparem a mata que circunda a casa. Gonçalo, também atarefado por causa da festa, recusa-se a receber Gaspar. Henrique oferece-se para despachá-lo. Mariette satisfaz os desejos de Mauro, um empresário Brasileiro convidado para a festa. Gonçalo fica furioso quando descobre que foi Henrique quem contratou a prostituta para o empresário. Os colegas de Rui gozam com os ténis dele e proíbem o rapaz de jogar à bola. Rui liga à mãe a pedir uns ténis novos. Gaspar consegue falar com Gonçalo e este não lhe dá emprego mas convida-o para a festa de lançamento do novo vinho. Gudunha, de partida para o Canadá, aguarda que Zé Diniz chegue com o seu passaporte. Quando descobre que Zé Diniz está na festa em casa dos Marques Vila decide ir lá buscá-lo. Inês esqueceu-se da lista dos jornalistas autorizados a entrar na festa e telefona a Bruno a pedi-la. Já na festa, Gonçalo apresenta Carlos Anselmo, o enólogo da Marques Vila, a Gaspar. Mauro aparece na festa acompanhado por Mariette. Henrique leva-a para fora da Marques Vila e abandona-a no meio de uma mata. Pedro mostra a garrafeira a Gaspar e diz-lhe que ali não há rede de telemóvel. Gaspar mete conversa com Carlos Anselmo para ficar com o isqueiro dele e de seguida tranca-o na garrafeira. Bruno, a caminho da Marques Vila com a lista que Inês lhe pediu, não resiste a parar para recorrer aos serviços sexuais de Mariette. Inês telefona-lhe, desesperada, e Bruno afasta-se dali, apressado, sem pagar à prostituta. Gaspar deita fogo à mata com o isqueiro de Carlos Anselmo, limpa-o e deixa-o ali. Gonçalo começa a discursar e Gudunha entra à força no recinto da festa à procura de Zé Diniz.
