Carlos, enquanto bebe café na tasca da Maria da Assunção, e vê um cartaz afixado na parede de uma concentração de carochas que vai decorrer em Mafra, e combina ir com os amigos. Albertina que está na conversa com Maria da Assunção mete-se com os amigos e pede para ir com eles. Quer aproveitar a boleia para ir visitar a sua irmã, Luísa Maria, que vive em Mafra desde que casou. Luísa Maria agora é viúva e vive com o neto, e Albertina já não a vê desde o Verão. Carlos não fica nada satisfeito com a hipótese de voltar a viajar com Albertina e o seu marido António, nem os amigos, mas pressionados por Maria da Assunção juntamente com Albertina, acabam por ser convencidos.
Após uma longa e cansativa viagem, em que vão a uma velocidade de 30km e muito apertados no carocha, chegam finalmente a Mafra. Luísa Maria pede dinheiro emprestado à irmã dizendo que está com dificuldades porque o médico lhe receitou uns medicamentos novos muito caros. Albertina estranha porque a irmã tem uma boa reforma e sempre foi muito organizada com as finanças.
No dia seguinte, o neto Hélder (24) diz à avó que é dia de irem aos correios. Albertina percebe que ele está a falar da reforma de Luísa Maria. Quando Luísa Maria volta a pedir-lhe o dinheiro para os medicamentos. Albertina acha estranho porque ela acabou de ir levantar a sua pensão, e confronta-a. A irmã inventa algumas desculpas, mas Albertina fica desconfiada. Em conversa com Matias, José e Carlos comenta o que se está a passar com a irmã e José acha óbvio que ela anda a dar o dinheiro ao neto. Albertina não acredita e fica zangada com os amigos. Acaba por ir falar com Hélder, mas ele faz-se de parvo e diz que não sabe do que ela está a falar.
MAIS INFOUma série divertida... mas com um tema para refletir
