Mais um grupo de emigrantes portugueses chega a Great Yarmouth para trabalhar na campanha de Natal - turba desesperada, iludida pela promessa de ganhar dinheiro no "Algarve inglês". Um homem destaca-se na multidão: Carlos, acompanhado da mulher, Sandra, deambula pela cidade à procura de respostas para o desaparecimento do seu irmão.
Tânia descobre a motivação oculta que os trouxe a Great Yarmouth, e também que o suposto casal não é quem parecia à primeira vista. Uma paixão intensa nasce entre ela e Carlos.
Sandra, fragilizada, sucumbe à dureza do trabalho na fábrica, e Tânia acompanha-a ao hospital. A vida de ambas está prestes a mudar.