Auga Seca

Teresa foi longe demais ao fazer perguntas à empresa de transportes responsável por levar a maquinaria de água seca. Mauro insiste que ela precisa fazer uma pausa, ir para casa. Entretanto, a polícia interroga Silvia. Desesperado, Mauro procura um plano para a proteger. Isso implica sacrificar a reputação do Fran, algo que ele sabe que lhe trará problemas com Irene. Em Lisboa, Lázaro contrata um assassino, Nuno, para matar Abel. Viñas fica satisfeito por Teresa voltar para casa, mas antes pede-lhe que veja alguns documentos que foram encontrados no armazém, para que ela verifique se algo lhe levanta suspeitas. Teresa olha para um nome, mas guarda-o para si mesma.

Segunda temporada da série luso-espanhola. Uma viagem ao passado das famílias: os Duarte e os Galdón em que serão revelados muitos segredos O assassinato de Fran, filho de Mauro Galdón, em frente à esquadra, é um choque para Teresa que continua a sua investigação para descobrir quem está por detrás desta nova morte. Está convencida de que Mauro, o patriarca da família Galdón está, de alguma forma, ligado - mas como prová-lo?
Entretanto Mauro precisa de vingar a morte do seu filho, e Lázaro tem de sacrificar Abel, o seu homem de confiança, se quiser que Mauro aceite a segunda operação de tráfico de armas sob vigilância policial. À medida que o enredo avança no presente, inesperadamente, Teresa encontra-se a mergulhar no passado, descobrindo o que liga Mauro e Lázaro à morte do seu pai, João.