Na manhã seguinte, Miguel acorda sozinho no quarto de hotel, sem sinal de envolvimento sexual. Ao telemóvel, Wilson diz ter mais serviço, mas o personal trainer não quer saber, embora lhe agrade o dinheiro deixado por Dona Mimi. À saída do hotel, encontra Vanessa no seu primeiro dia de trabalho e por pouco não é apanhado por ela.
De regresso ao apartamento, Miguel encontra trolhas a partirem paredes a mandado do senhorio, que lhe apresenta como alternativa o arrendamento de um quarto em sua casa, ao mesmo preço do apartamento, o que indigna o inquilino.
Desanimado e sem alternativa, acaba por aceitar o serviço arranjado por Wilson e vai ter à casa de Lorena, que usa o seu busto como modelo de uma escultura, cujo rosto não podia ficar mais tosco. Quase apanhado pelo marido da cliente, Miguel foge e segue para o encontro seguinte em casa de Ruby, que lhe ensina etiqueta à mesa, enquanto Fernando os espia furioso, atrás da sebe do jardim.
Acompanhada do gigolô num jantar de gala, Ruby reencontra o ex-marido com a actual mulher, e usa Miguel para lhe fazer ciúmes. No evento, o gigolô vê Lorena com o marido, que julga reconhecê-lo de algum lado. Com a escalada do conflito entre divorciados, Miguel diz a Ruby para se irem embora, e esta sai satisfeita com o resultado da provocação, sugerindo que tem de fazer aquilo mais vezes.
Deixado pela cliente à porta do prédio, olha para o apartamento em obras e prefere dormir num banco de jardim.
