Cândido de Oliveira, figura central do futebol português possui múltiplas facetas: treinador, jornalista e resistente político, e move-se entre os treinos da seleção nacional, a redação da revista Stadium e os bastidores da Segunda Guerra Mundial em território português.
Cândido revela a sua paixão pelo futebol como uma força motriz da sua vida, enquanto luta para manter a integridade e o profissionalismo como selecionador nacional. Envolve-se em missões discretas de espionagem e resistência contra a ascensão do nazismo, utilizando a revista Stadium, e a rede de correspondência, como cobertura para comunicações secretas com os aliados.
Enquanto isso, o jornalista e amigo de Cândido, Ribeiro dos Reis e a misteriosa cronista Laura van Herman Prata discutem o futebol do ponto de vista tático e poético, e como um espaço de possibilidade de reflexão sobre a vida em tempos de guerra.
Numa Lisboa do anos 40, que surge como palco de conspiração, opressão e resistência, a tensão política aumenta com os planos dos ingleses para sabotar infraestruturas caso os alemães invadam Portugal, demonstrando que nem mesmo o mundo do futebol escapa ao conflito global iminente.
Cândido continua a batalhar em frentes paralelas: treinar, escrever, resistir e proteger os jovens jogadores da Casa Pia, clube que fundou, e da Seleção Nacional, numa luta silenciosa por dignidade e liberdade em tempos de opressão.
