Um Mundo Dividido

Verão de 1939: O jovem engenheiro alemão Wernher von Braun sonha em enviar pessoas ao espaço. Quando Hitler invade a vizinha Polónia e mergulha a Europa numa nova guerra mundial, von Braun está disposto a tudo para não comprometer as suas pesquisas em Peenemunde, o Centro de Pesquisas do Exército Alemão no Mar Báltico. Em vez disso, von Braun recebe a tarefa de desenvolver "armas milagrosas" para a guerra.
Paralelamente, Joan Hinton inicia os seus estudos no Bennington College, no estado americano de Vermont, dedicando-se com entusiasmo à física nuclear - sendo uma das poucas mulheres na área naquela época. Reconhece o enorme potencial da fissão nuclear descoberta por investigadores alemães, bem como o seu grande perigo.
Enquanto isso, a situação na Europa torna-se cada vez mais tensa: após a ocupação da Polónia, a Wehrmacht avança vitoriosamente pela Europa Ocidental.
O fluxo de refugiados que atravessa as fronteiras é enorme. Os judeus, em particular, são forçados a fugir - inclusive para o Mandato Britânico da Palestina. Lá, a ativista política Golda Meir defende a sua causa. Mas os britânicos recusam-se a abrir o seu território para mais refugiados, forçando Golda Meir e os seus companheiros de campanha a recorrer a medidas drásticas.

Uma visão abrangente de um dos períodos mais turbulentos da história da humanidade Da Alemanha, Israel e França aos EUA e à União Soviética, a série acompanha os percursos, anseios, sonhos e lutas de seis homens e mulheres de diferentes nações, cujos destinos se cruzam: Wernher von Braun, Hedwig Hoess, Nikita Khrushchev, Joan Hinton, Golda Meir e Frantz Fanon. Os seus desejos, lutas e contradições, tanto pessoais como políticos, cristalizam as divisões e decisões que marcaram a história desde a Segunda Guerra Mundial até à década de 1960, período em que o mundo se dividiu entre o Leste e o Oeste e os impérios coloniais começaram a ruir. Através de imagens de arquivo inéditas e cenas dramatizadas, a série constrói, a partir de múltiplas perspetivas, uma nova narrativa transnacional da história que julgávamos conhecer.