As Noites de Tefía

Don Anselmo e Charli chegam a um acordo. O preso mobiliza todos os seus colegas para começar a decoração, e Don Anselmo melhora as condições dos presos e concorda com Charli sobre a sua libertação após a visita do inspetor. No Tindaya, Nisa recusa-se a cantar em frente a um assassino e propõe um final de morte. Em 2004, Airam reencontra Sissi e assina o seu cartão de aposentadoria.

Histórias de prisioneiros num campo de trabalho franquista. Num ambiente de campo de trabalho franquista, acompanha prisioneiros enquanto escapam para histórias compartilhadas por um colega de beliche de El Tindaya, um cabaret imaginário onde cada um dos prisioneiros tem um alter ego.