Neste episódio viajamos até Angola, para darmos a conhecer mais "Portugueses pelo Mundo", desta vez no Lubango, onde conhecemos as histórias de:
Carlos Damião, 69 anos, empresário. Há quase 40 anos em Angola, é no centro da cidade do Lubango que Carlos conta o que o levou a Angola e como a forma de viver dos angolanos o conquistou. Numa visita à sua fazenda, percebemos a importância da criação de gado para o sul do país. Juntar amigos portugueses à mesa faz parte do dia-a-dia do convidado e é assim que reflete sobre o que Angola lhe tem dado e sobre a falta que Portugal lhe faz.
Mariana Teixeira, 35 anos, professora e diretora adjunta do politécnico. É numa das maravilhas de Angola que Mariana explica o que a fez emigrar à procura de melhores oportunidades profissionais. Apresenta o instituto superior e aponta as principais dificuldades de trabalhar no Lubango. As saudades de Portugal e os planos de regresso estão muito presentes na vida da convidada, e é num jantar de família que Mariana faz essa reflexão.
Luís Sousa, 55 anos, engenheiro civil e lusodescendente. A serra da leba, local emblemático de Angola, serve de ponto de partida para a história do Luís. Nascido em África, mas criado em Portugal, o convidado apresenta o seu atual desafio profissional. É num ambiente tipicamente africano que Luís revela o que Portugal significa para ele.