Neste episódio viajamos até aos Alpes Suíços e Zermatt, uma das vilas com maior custo de vida, mas também uma das mais portuguesas do país, para darmos a conhecer mais três histórias de "Portugueses pelo Mundo":
Fernanda Ferreira tem 58 anos e é uma orgulhosa minhota e uma das figuras conhecidas da comunidade portuguesa de Zermatt, onde tem o "Snackhouse2020", ponto de encontro dos portugueses. Recebe-nos na Kirchbrucke, com vista para o Matterhorn ou Monte Cervino e enquanto passeia pelas ruas da vila fala-nos da vida em Portugal, da ida para a Suíça, pelo meio vai-se cruzando com alguns portugueses. À tarde seguimos pela Hinterdorfstrasse, uma das ruas mais antigas da vila, onde nos revela algumas curiosidades, fala mais sobre o seu dia-a-dia na vila e convida-nos para tomar o famoso vinho quente. A noite está guardada para um convívio luso, acompanhado de um cozido à portuguesa cozinhado por Tia Nanda, como é conhecida pelos portugueses que ali vivem.
Andreia da Silva tem 37 anos, nasceu em Rio da Loba, em Viseu e foi para Zermatt ainda em criança, onde já tinha os pais. Trabalha como representante de vendas numa marca de relógios. É "Petit Village", um dos pontos altos da vila, com uma vista única que nos dá as boas-vindas e nos fala um pouco da sua vida em Portugal e da ida para Zermatt e dali seguimos para um café português na Casa Lusitana. Durante a tarde conversamos sobre a vida na vila, o seu envolvimento com a comunidade e dos contrastes existentes entre portugueses e suíços, entre outros temas e seguimos para assistir ao final da aula de patinagem no gelo do filho mais novo. . Antes do sol cair é tempo para um convívio e brincadeiras na neve em família, bem ao lado de casa, onde conhecemos os planos para o futuro e o peso da palavra "saudade."
Fábio Antelo tem 36 anos, nasceu em Vila Nova de Gaia e vive em Zermatt desde 2022. Formado em educação física, foi desafiado por um amigo a emigrar. Na suíça trabalha para a MGB, a empresa de comboios, mas também dá aulas de zumba para a comunidade portuguesa e é ainda DJ num bar português. É num dos seus locais de trabalho, a estação de Zermatt que nos recebe e nos fala do dia-a-dia em Portugal e da ida para a Suíça. Dali seguimos para Sonnega, uma das áreas muitas áreas para praticar desportos de inverno. No meio da pista fala-nos do dia-a-dia e hobbies e desafios de viver ali. A noite está reservada para uma aula de dança no Triftbachhalle com alunas da comunidade portuguesa e saber um pouco mais do que espera para o futuro.
